我们公平竞争。
与客户建立合适的关系是我们业务的基础,持续了近两年。我们有责任公平,诚实地开展业务,以便我们可以建立开放和持久的关系,导致我们进入下个世纪。
我们与道德标准协调并确保销售和确保销售和合同 - 在国内外和国外的良好和乐观。
我们如何展示我们的原则
- 我们竞争和公平地竞争和公平地价格,准确,诚实地推广他们。
- 我们为我们的业务合作伙伴和供应商提供了诚实和真实的信息,从未故意提供不准确的信息以获得优势。
- 我们将我们的竞争对手限制在竞争对手中,并没有向他们披露我们的定价或费用。
- 我们避免与我们的竞争对手进行正式和非正式协议,这些竞争对手可能会妨碍公平竞争。
- We gather competitive information using only legal and ethical methods.
- We provide our suppliers with honest and truthful information.
The United States, the European Union and many other countries have laws that prohibit anti-competitive behavior, including agreements with competitors and certain other market participants to fix prices, unjustifiably charging competing customers different prices for the same products or reaching agreements with competitors to divide customers or markets. We stand in alignment with these laws.
确定有什么构成反竞争性做法可能有挑战性。如果您不确定,请向您当地或区域经理咨询法律部门。
We remain free from bias or conflict of interest.
当我们的个人利益竞争,干扰甚至似乎干扰公司的最佳利益时,发生了利益冲突。
When working on behalf of Stanley Black & Decker, we must always act ethically and in the best interest of our colleagues and the company. We cannot allow personal interests to cloud our judgment.
可能的利益冲突的一些例子是什么?
- Conducting business with vendors that are close personal friends
- 招聘或监督家庭成员或亲密的个人朋友
- 对您在斯坦利黑色和甲板工作的公司拥有重要的个人投资
- Having outside work that competes with Stanley Black & Decker
- 在与斯坦利黑色和甲板竞争的公司拥有重大投资
- 如果公司股票价格下跌(卖空),您或家庭成员将受益的投资(卖空)
我们如何展示我们的原则
- We always act in the best interest of Stanley Black & Decker.
- We deal with suppliers, competitors and employees in a fair and objective manner. Decisions are not influenced by personal relationships or financial considerations.
- We decline gifts of more than token or nominal value from competitors, suppliers or customers of the company.
- 我们避免任何可能被视为不当的情况。
- 我们维持对潜在利益冲突的认识,并负责直接或通过您当地或区域法律部门或通过Integrity.sbdinc.com.。
Case in Point: Don’t Discount a Discount
What if一位家庭朋友向我伸出援手,升级他公司的整个工具部门的大量合同,但他还要求大量折扣。Is this a conflict of interest?
折扣要求与大型合同很常见,客户经常成为朋友。但是,如果您为家庭成员提供折扣或您的友谊成为决定的一个因素,这可能是个人利益冲突。我们根据优点进行业务决策,而不是我们的个人关系。如有疑问,始终讨论管理和法律部门的任何实际或潜在的利益冲突。
我们避免了腐败的做法,永不支付贿赂。
除了不符合我们的道德standards, bribery is against the law in every country – and can result in criminal prosecution of those involved, as well as negative consequences for the company. Directly or indirectly giving something of value to gain or retain a business advantage is considered bribery.
我们公平地竞争我们的商机。我们不提供或批准任何价值,以获得非法优势。我们没有提供或提供礼品,旅行或娱乐,以获得业务优势。现金或现金等价物的礼物永远不会接受。
案例分数:是贿赂的价值吗?
贿赂可以采取多种形式,并不总是现金或礼物。贿赂是价值的任何东西,并且可能包括但不限于:
- A kickback on the discount of a contract for products or services.
- In-kind payments or donations of non-cash items of value such as airline tickets, job offers, gifts, dining vouchers and entertainment.
- Employment of family members outside the normal hiring process.
- 与我们不遵循我们不遵循我们的正常程序的产品,服务或就业的协议。
- 公司以外的赞助,捐赠或慈善捐款提供指导方针。
Sometimes, we may use third parties to help us achieve our goals: dealers, agents, freight forwarders, consultants or independent contractors. When third parties act on our behalf, we expect them to reflect our ethical standards. We may never use third parties to pay bribes or engage in corrupt behavior on our behalf. Authorized employees who are responsible for approving or managing a third party to act on our behalf must follow the company’s Third Party Due Diligence Policy.
案例指出:延迟工资
您负责建筑项目,您被告知,除非今天付款是新的允许费用,否则允许延迟许可。
你付款吗?
No. Working with government officials can be challenging. Requests for permit fees, fees to expedite customs or suggestions about the use of a consultant who knows how to “move things through the system” should be considered “red flags” for corruption and reported to your manager and to the Legal Department immediately.
“我们的销售和商业惯例必须符合审查的最高考验。业务以与我们的核心价值观冲突的方式赢得的方式在斯坦利黑&甲板没有地方。“
斯坦利总裁John Wyatt,斯坦利工程紧固
我们如何展示我们的原则
- We refuse to offer or pay bribes or kickbacks.
- We perform appropriate due diligence on partners prior to entering into a business relationship with them.
- 我们确保我们提供的任何礼品,热情好客或旅行都是合理和合适的。
- 在向政府官员提供任何礼物之前,我们寻求批准。
- 我们根据他们的优点而不是与政府官员的关系雇用候选人。
Case in Point: Be Diligent
During a business conversation with a government official, the official suggests that you or the company should make a donation to a local charity.
你捐款吗?
作为一家公司,我们有时会在我们经营的社区中捐赠慈善捐款 - 只有在我们确认慈善机构的合法性和捐赠的适当性之后。
If the charity is managed or controlled by a government official or family member/ close friend of a government official, a personal or company donation may be considered an improper payment to influence a government official.
如果您收到慈善捐赠请求,请在采取任何行动之前从我们的公共事务副总裁或您的业务部门控制器寻求指导。
To maintain our trusted reputation and to protect our brand, each of us is expected to report anything that seems suspicious.
We also expect our business partners to share our principles. We will not engage a third party to act on our behalf if that party has a reputation of engaging in corrupt practices.
有关其他详细信息,请参阅我们的第三方尽职调查政策和我们的反贿赂和反腐败政策或与法律部门磋商。
We make sound judgments when giving or receiving gifts.
Gifts and entertainment can foster positive working relationships between our company and our customers, vendors and suppliers. But an excessive or inappropriate gift can pressure the recipient to reciprocate by making decisions that benefit the giver, creating a conflict of interest or possibly violating commercial bribery laws.
“给予和接受企业礼物在实现业务关系和实践方面具有重要作用,但它也可能会混淆 - 特别是在涉及文化敏感性时。如果你不确定,始终继续关心并与您的经理咨询。“
Jocelyn Belisle,副总裁兼首席会计官员,斯坦利黑&Decker
与政府雇员打交道时与礼物相关的风险增加。法律在世界各地各不相同,我们必须保持警惕,以确保我们遵守它们。在向政府官员提供礼物之前,与您的业务部门控制人或法律部门确认礼品是合适的,道德和遵守法律。
作为一家全球公司,我们还必须意识到有关礼品给予的文化差异和不同的做法,因为传统,海关和规范可能在各种文化中有所不同。
如果您涉及礼品或娱乐,请在接受或提供礼物之前与您的经理或法律部门交谈。
我们如何展示我们的原则
We only give or receive a gift:
- 这是您当地市场的标称价值。与您的本地或区域控制人交谈以了解您所在地区可能会接受的内容。
- 这被认为是一种习惯的商业礼物 - 现金或现金等价物永远不会允许。
- 这并不旨在获得特殊或青睐的待遇或确保或保留业务。
- 在给出的位置是合法的。
- Where the recipient is not a government official, unless specific prior approval has been given.
有关其他详细信息,请参阅我们的礼品和娱乐政策。
我们不滥用药物或酒精。
毒品和酒精会影响我们的判断并阻碍道德决策。此外,它们代表了安全风险。我们遵守有关占有或使用酒精,药物和其他受控物质的适用法律和法规。我们不容忍滥用法律或非法药物或酒精,包括公司物业或任何公司活动。